-
1 concept of services in international trade statistics
концепция услуг в статистике внешней торговли.Руководство МВФ (International Monetary Fund) по составлению платежного баланса (balance of payments manual) рекомендует приводить статьи внешней торговли, учитываемые статистикой, в полное соответствие с определением товаров и услуг в CHC (System of National Accounts). Услуга как объект внешней торговли concept of services in international trade statistics это вид экономической деятельности, в результате осуществления которой происходит физическая трансформация определенных товаров. В этом случае характер самого производственного процесса в сфере услуг может не отличаться от производственных процессов, используемых при производстве самих товаров. В отличие от товаров услуги нельзя производить изолированно, а затем продавать зарубежным хозяйственным единицам, которые в конечном итоге являются их потребителями. Услуги должны.редоставляться непосредственно потребителям в момент их производства. Международная торговля услугами происходит в том случае, когда национальная хозяйственная единица оказывает услугу ненациональной хозяйственной единице (и наоборот). Производитель услуг международной торговли и иностранный потребитель ее должны вступить в контакт друг с другом. Услуги внешней торговли в ряде случаев как результаты экономической деятельности являются неосязаемыми и невидимыми. Внешнюю торговлю услугами можно представить пятью основными категориями: услугами, связанными с товаром (обработка, ремонт, распределение, перевозка, перепродажа, брокерские операции); финансовыми услугами (страхование, банковские операции); услугами торгово-промышленного характера (научно -исследовательские, проектно-изыскательские, вычислительные работы); персональными услугами (пассажирский транспорт, здравоохранение, отдых, развлечение); услугами государственной службы (оборона и т.д.).English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > concept of services in international trade statistics
-
2 subject of international trade statistics
международная торговля как объект статистического учета.Международное руководство по статистике внешней торговли (international trade statistics) рекомендует относить к экспорту и импорту все товары, в результате ввоза и вывоза которых увеличиваются или уменьшаются материальные ресурсы страны. При этом под понятием "товар" имеется в виду не только объект коммерческой сделки, но и продукты и изделия, которые ввозятся или вывозятся из страны в форме правительственной, частной или общественной безвозмездной помощи или даров. Критерием разграничения потока товаров внешней и внутренней торговли является факт пересечения государственной или "статистической" границы. Весь поток товаров, ввозимых в страну или вывозимых из нее, в зависимости от способа пересечения "статистической" границы делится на три группы: стоимость и физические объемы товаров, учитываемых международной статистикой внешней торговли; стоимость товаров, не относимых к категории экспорта и импорта, но учитываемых при составлении платежного баланса (balance of payments); стоимость и физические объемы товаров, не учитываемых международной внешнеэкономической статистикой.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > subject of international trade statistics
-
3 Foreign Trade Statistics Regulations
International trade: FTSRУниверсальный русско-английский словарь > Foreign Trade Statistics Regulations
-
4 Foreign Affiliates Trade Statistics
Stock Exchange: FATSУниверсальный русско-английский словарь > Foreign Affiliates Trade Statistics
-
5 World Capacitor Trade Statistics
Electronics: WCTSУниверсальный русско-английский словарь > World Capacitor Trade Statistics
-
6 World Resistor Trade Statistics
Electronics: WRTSУниверсальный русско-английский словарь > World Resistor Trade Statistics
-
7 observation of international trade statistics
совокупность товаров, учитываемых международной статистикой внешней торговли.В соответствии с положением об унифицированном понятии единицы наблюдения учету международной статистикой внешней торговли подлежат: видимые товары (merchandise), увеличивающие или уменьшающие национальное богатство страны; немонетарное золото, которое не выступает в качестве платежного средства; товары, поставляемые в счет взносов в фонд технической помощи ООН, дары, безвозмездная помощь, займы; товары военного назначения; электрическая энергия, вода, поставки товаров по трубопроводам (нефть, газ); почтовые посылки личного характера по их оценочной стоимости, проходящие через таможню; бункерное топливо, горючее, продовольствие и материалы, продаваемые для иностранных судов, самолетов и грузовых автомобилей в речных и морских портах, аэропортах и на заправочных станциях и соответственно закупаемые для отечественных судов, самолетов и грузовых автомобилей за границей; товары, арендуемые на срок в один год и более; реэкспортные товары с завозом в страну; товары, проданные и соответственно купленные через консигнаторов независимо от времени их вывоза и ввоза; товары, проданные и соответственно купленные на ярмарках, выставках и т.п., проводимых на территории страны и за границей независимо от времени вывоза и ввоза товаров; улов рыбы и других морских продуктов, продаваемых (приобретаемых) в нейтральных и иностранных водах (на условиях концессий); ценные бумаги, банкноты и монеты, не находящиеся в обращении (учитываются по их коммерческой стоимости); товары, вывезенные и завезенные для обработки (переработки).English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > observation of international trade statistics
-
8 external trade statistics
статистика внешней торговли; статистические данные о внешней торговлеАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > external trade statistics
-
9 International Trade Statistics Centre
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > International Trade Statistics Centre
-
10 valuation of commodities in external trade
стоимостная оценка товаров внешней торговли.Обусловливается коммерческими взаимоотношениями между национальными резидентами (см. residents of an economy) и резидентами других стран. При внешнеторговых сделках учитываются не только цена товара на собственном внутреннем рынке и рынке страны-импортера, но и всевозможные начисления за страхование (insurance) продукции, ее хранение, погрузки и т.д. Статистика внешней торговли (international trade statistics) в качестве первичного источника информации часто использует сведения о стоимости товара, объявленной в соответствии с таможенными и связанными с ней административными процедурами.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > valuation of commodities in external trade
-
11 International Financial Statistics
International trade: IFSУниверсальный русско-английский словарь > International Financial Statistics
-
12 статистика торговли
-
13 статистика торговли
Русско-английский словарь по логистике > статистика торговли
-
14 статистика
Русско-английский словарь по информационным технологиям > статистика
-
15 торговая статистика
Русско-английский большой базовый словарь > торговая статистика
-
16 Статистика международной торговли товарами
Statistics: IMTS (International Merchandise Trade Statistics)Универсальный русско-английский словарь > Статистика международной торговли товарами
-
17 статистика международной торговли товарами
Statistics: IMTS (International Merchandise Trade Statistics)Универсальный русско-английский словарь > статистика международной торговли товарами
-
18 торговая статистика
trade statistics, trade figuresРусско-английский политический словарь > торговая статистика
-
19 торговая статистика
trade statistics, sales recordsРусско-Английский новый экономический словарь > торговая статистика
-
20 статистика статистик·а
эк.Russian-english dctionary of diplomacy > статистика статистик·а
См. также в других словарях:
Foreign Affiliate Trade Statistics — (FATS), also known as transnational corporation (TNC) data details the economic operations of foreign direct investment based enterprises. Collection of such information, and aggregation at the national level, can provide economists and… … Wikipedia
Trade in services statistics — are economic statistics which detail international trade in services. They received a great deal of focus at the advent of services negotiations which took place under the Uruguay Round, which became part of the General Agreement on Trade in… … Wikipedia
statistics — /stə tɪstɪks/ plural noun 1. facts or information in the form of figures ● to examine the sales statistics for the previous six months ● Government trade statistics show an increase in imports. ● The statistics on unemployment did not take school … Dictionary of banking and finance
statistics — /stə tɪstɪks/ plural noun facts or information in the form of figures ● to examine the sales statistics for the previous six months ● Government trade statistics show an increase in imports … Marketing dictionary in english
Statistics New Zealand — Tatauranga Aotearoa Statistics New Zealand logo Agency overview Jurisdiction New Zealand Headquarters … Wikipedia
Statistics Denmark — (Danish: Danmarks Statistik) is a Danish governmental organization under the Ministry of Economic and Business Affairs. The organization is responsible for creating statistics on the Danish society, for example employment statistics, trade… … Wikipedia
Statistics of Dresden — Statistics, facts and figures of Dresden, Germany.Infobox Town DE name = Dresden name local = repres image coa = Dresden Stadtwappen.svg state = Saxony regbzk = Dresden district = urban district population = 487.199 pop dens = 1,523 unemployment… … Wikipedia
statistics — noun is treated as singular as the name of the science (Statistics is merely a form of knowledge), and as plural when referring to items of statistical information (The statistics of suicide are striking). The singular form statistic, denoting a… … Modern English usage
Trade fair — IBM stand during CeBIT 2010 at the Hanover fairground, the largest exhibition ground in the world, in Hanover, Germany. A trade fair (trade show, trade exhibition or expo) is an exhibition organized so that companies in a specific industry can… … Wikipedia
Trade union — Unions redirects here. For the defunct Australian rules football club, see Unions Football Club. Labour union redirects here. For the Polish political party, see Labour Union (Poland). For the Canadian political party, see Union Labour. Labor… … Wikipedia
Trade — A verbal (or electronic) transaction involving one party buying a security from another party. Once a trade is consummated, it is considered done or final. Settlement occurs 1 5 business days later. The New York Times Financial Glossary * * * ▪ I … Financial and business terms
